Partagez-nous

Mot du directeur

Chers amis(es) du Trait d’Union,

Nous quittons un hiver persistant, c’est le moins que l’on puisse dire. L’équipe des patinoires et des parcs-nature du Trait d’Union peut en témoigner. Je vous rappelle que l’organisme est entré en fonction comme gestionnaire des parcs Michel-Chartrand et de la Cité à St-Hubert le premier novembre dernier. Cela ne nous a pas empêché de fournir aux citoyens des installations hivernales de grande qualité. Tout au long de la saison des usagers sont venus nous partager leur satisfaction par rapport à l’entretien des sentiers, de la patinoire, des pistes de ski de fond et de la pente à glisser. En plus l’organisme a dû s’improviser restaurateur puisque le concessionnaire sur place a décidé de quitter les lieux tout juste avant les fêtes. Je tiens à féliciter tout le personnel des parcs-nature pour leur travail exceptionnel qui nous a permis de relever le défi des Grands parcs avec brio.

D’autre part, nous sommes particulièrement heureux du retour de notre trio de chefs de camp composé de Yoshi, Sundae et Bulle ainsi quede notre superviseur Ouistiti. Pendant qu’ils se préparent à accueillir plus de 200 enfants quotidiennement, l’équipe Loisir vous concocte une session d’automne toujours plus riche et attrayante.

En attendant, nous vous souhaitons une douce saison estivale !